Les Pièces de 1972

AU THÉÂTRE CE SOIR

LES PIÈCES

1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974
1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1984

Emission N° 135
Enregistrée le Samedi 8 Janvier 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Diffusion le Lundi 1° Mai 1972 sur la Deuxième chaîne.

DOUBLE JEU

de Robert THOMAS
Mise en scène de Jacques CHARON
Décor : Gilles NICOLINI
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Richard et Michel
Françoise
Louise
Sartoni
Le commissaire
Le premier agent
Le deuxième agent

Jean DESAILLY
Simone VALÈRE
Annie BERTIN
Robert THOMAS
Robert Le BÉAL
Edward SANDERSON
Jean-Luc GÉNINASCA

ARGUMENT :

Françoise, charmante et riche jeune femme suisse, a épousé le cynique et effrayant Richard, qui la ruine et la maltraite.
Soudain, elle apprend que richard à un frère Michel qui lui ressemble à sœur méprendre ; Michel est un "pauvre type" qui sort de prison. Elle décide alors, en vue d' obtenir un divorce "truqué", de se servir de cette ressemblance et va faire jouer à Michel le rôle de Richard, et ce sous le nez d' un huissier.
Hélas pour elle, Michel est, lui, trop maladroit et Richard beaucoup trop "malin".

J.J.B.

Emission N° 136
Enregistrée le Samedi 15 Janvier 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Diffusion le Mardi 17 Avril 1972 sur la Deuxième chaîne.

LE GENDRE DE MONSIEUR POIRIER

de Émile AUGIER et Jules SANDEAU
Mise en scène de Robert MANUEL
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Gaston
Poirier
Antoinette
Verdelet
Le duc
Chevassus
Vatel
Le domestique
Le portier

Jacques TOJA
Georges CHAMARAT
Danielle VOLLE
Henri CRÉMIEUX
Jean-François CALVÉ
Raoul DELFOSSE
Robert MANUEL
Alain FAIVRE
Edward SANDERSON

ARGUMENT :

Monsieur Poirier, drapier enrichi, se pique de noblesse. Il rêve d' être Pair de France !.
Dans ce but, il a donné sa fille Antoinette en mariage à Gaston de Presles, jeune marquis ruiné dont il a, par la même occasion, payé les dettes.
Mais, Gaston n' pas tardé à reprendre ses habitudes d' oisif, il achète des tableaux, il joue un jeu d' enfer et c' est toujours Monsieur Poirier, son beau-père, qui règle les factures. Un jour, cependant, Monsieur Poirier réagit et, malgré sa fille très amoureuse de son marquis de mari, somme son gendre de prendre un emploi. Le beau Gaston va t-il accepter de déchoir ?

J.J.B.

Emission N° 137
Enregistrée le Samedi 22 Janvier 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Dimanche 31 Décembre 1972 sur la Deuxième chaîne
Deuxième diffusion le Vendredi 16 Mars 1979 sur la Première chaîne.

LA MAIN PASSE

de Georges FEYDEAU
Mise en scène de Pierre MONDY
Décor et Costumes : Claude CATULLE

Distribution :

Massenay
Chanal
Francine
Sophie
Hubertin
Panteloup
Coustouillu
Belgence
Auguste
Etienne
Lapige
Marthe
Le commissaire
Madeleine
Le secrétaire
Le premier déménageur
Le deuxième déménageur

Jean-Pierre DARRAS
Alfred ADAM
Sophie DESMARETS
Françoise ENGEL
Pierre DORIS
Marc DUDICOURT
Georges MONTILLIER
Philippe DUMAT
Daniel PRÉVOST
Max MONTAVON
Jacques BALUTIN
Christiane MULLER
AIMÉ-JEAN
Annie ROUDIER
Edward SANDERSON
Bernard DURAND
Jean-Luc GÉNINASCA

ARGUMENT :

Monsieur Chanal est un mari "comblé" ! Francine son épouse est, selon lui, incapable d' avoir un amant, mais tout juste un soupirant maladroit et timide ; en l 'concurrence : Coustouillu, redoutable politicien qui, hélas, devient un fantoche bégayant et bêtifiant devant la femme qu' il aime.
Presque par hasard, Chanal retrouve Massenay, son ami d' enfance qu' il n' pas revu depuis une vingtaine d' années. En réalité Émile Massenay n' est autre que l' amant de Francine.

J.J.B.

Emission N° 138
Enregistrée le Samedi 5 Février 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Jeudi 3 Avril 1972 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 21 Octobre 1977 sur la Première chaîne.

FAITES - MOI CONFIANCE

de Michel DURAN
Mise en scène de Fred PASQUALI
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Madame Brignon
Fonsine
Hélène
Sophie
Achille
Balard
Marfin
Robi
Fréddo
Larique
Corsini

Gabrielle DOULCET
Simone PARIS
Anne WARTEL
Claudine COSTER
Michel ROUX
Georges BLANÈS
Henri LAMBERT
Louis DE MALET
Claude ROLLET
Fred PASQUALI
Henri DJANIK

ARGUMENT :

Fonsine Lefranc, rentière à Auteuil, a du se décider à louer une chambre de son appartement pour améliorer ses revenus. Monsieur Achille qui recherche une retraite tranquille devient son locataire, un locataire discret qui travaille dans le "placement de capitaux" et ne reçoit que des visites masculines, celles de ses collaborateurs à qui il demande la plus extrême correction, et les bonnes manières.
Or, une dizaine de jours après, la banque voisine de l' immeuble de Fonsine est attaquée.

J.J.B.

Emission N° 139
Enregistrée le Samedi 12 Février 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Diffusion le Lundi 7 Août 1972 sur la Deuxième chaîne.

LE FILS DACHILLE

de Claude CHAUVIÈRE
Mise en scène de Robert MANUEL
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Achille
Alice
Colombe
Jeph
Nicole
Boris
Hector
Marcelline
Aschcroft

Pierre DORIS
Denise PROVENCE
CÉLITA
Alain FOURÈS
Martine COUTURE
Jean-Jacques STEEN
Marc DUDICOURT
Catherine ALLARY
AIMÉ-JEAN

ARGUMENT :

Achile et Alice vivent heureux ensemble depuis plus de quinze ans.
Il y a pourtant une ombre à leur bonheur : ils n' ont pas d' enfants et c 'est le désespoir d' Alice.
Aussi, quand une jeune fille, Nicole, se présente à elle et que, par suite d' un quiproquo, elle croit comprendre qu 'elle attend un enfant dont son mari Achille serait le père, Alice oublie toute jalousie et se déclare ravie.
Aussitôt, elle héberge la jeune fille; la dorlote et prépare la layette du futur bébé et ce malgré les protestations de son mari.
Bien entendu, Achille n' en est pas à une fredaine près mais, vraiment, il ne se souvient pas de Nicole !.

J.J.B.

Emission N° 140
Enregistrée le Samedi 19 Février 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Lundi 3 Novembre 1972 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 15 Décembre 1978 sur la Première chaîne.

FERRAILLE À VENDRE (FERRAILLES ET CHIFFONS)
ou LE VOYAGE À WASHINGTON

de Garson KANIN
Adaptation : Bronia et René CLAIR
Mise en scène de Pierre MONDY
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Brock
Billie
Paul
Devery
Hedges
Eddie
Hélène
Madame Hedges
Le directeur
Le coiffeur
Le chasseur
Le groom
La manucure
Le maître dhôtel

Pierre MONDY
AMARANDE
Louis VELLE
Marc CASSOT
André VALTIER
Jacques BALUTIN
Christiane MULLER
Lita RÉCCIO
Jean HEBEY
Edward SANDERSON
Jean-Luc GÉNINASCA
Patrick BRISSON
Michèle BEAUMONT
Bernard DURAND

ARGUMENT :

Harry Brook, un chiffonnier devenu milliardaire par la vente de surplus de guerre, arrive à Washington pour traiter une affaire un peu louche.
Avec lui son amie Billie "ravissamment jolie et ravissamment stupide", lui cause bien des tourments, parce qu' elle elle ne connaît rien aux "belles manières".
Henry trouve, en la personne du journaliste Paul Verrall, le professeur idéal pour sa charmante "idiote". Grâce à celui-ci, Billie découvre la malhonnêteté du milieu dans lequel évolue son ami, et réalise brusquement que le monde n' est pas aussi beau et aussi gentil qu' on veut bien le dire.

J.J.B.

Emission N° 141
Enregistrée le Samedi 18 Mars 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Diffusion le Lundi 24 Juillet 1972 sur la Deuxième chaîne.

CET ANIMAL ÉTRANGE

de Gabriel AROUT
Mise en scène de Michel DE RÉ
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL
Réalisation Sonore : Fred KIRILOFF

Distribution :

Lui
Lhomme
Lacteur
Le monsieur
Kopalov
Le fiancé
Petrovitch
Kiskounov

Elle
La dame
Valia
Mademoiselle
Madame
La dame
Macha

Lhomme
Léconome
Le petit vieux

Lami
Le régisseur
Le secrétaire

Le Monsieur

Nina
Le jeune homme
Le premier figurants
Le second figurant
Le troisième figurant

Michel DE RÉ
Michel DE RÉ
Michel DE RÉ
Michel DE RÉ
Michel DE RÉ
Michel DE RÉ
Michel DE RÉ
Michel DE RÉ

Martine SARCEY
Martine SARCEY
Martine SARCEY
Martine SARCEY
Martine SARCEY
Martine SARCEY
Martine SARCEY

Gaétan JOR
Gaétan JOR
Gaétan JOR

Jean-Michel MOLE
Jean-Michel MOLE
Jean-Michel MOLE

Jean PÉMÉJA

Clarisse DEUDON
Roger SOUZA
Aurore AUBIN
Patrice KELLER
Gilles THÉRET

ARGUMENT :

En Russie, au XIX° siècle un promeneur, légèrement ivre, parle tout seul. Au fur et à mesure de ses propos, il évoque des personnages divers qui vont surgir et animer son monologue. Il y a tout d' abord Macha qui apparaît et qui raconte que ses deux maris lui ont appris beaucoup de choses sur la vie. Puis vient Piotr, un haut fonctionnaire, qui écoute les confidences d' une jolie jeune femme qui a épousé un vieillard par intérêt. Ensuite Vania, une jeune choriste, qui reçoit la femme de son dernier amant Puis un fiancé qui déclare son amour avec fougue à une jeune fille qui en est toute émue, mais il lui avoue qu' il est très pauvre. Puis, Maxime, victime d' une rage de dents se lamente ; exaspérée, sa femme le gifle. Enfin, le banquier Kistonnox, bien que très fatigué, reçoit une kyrielle de quémandeurs. A la fin de la matinée, il s' écroule.

J.J.B.

Emission N° 142
Enregistrée le Samedi 1° Avril 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Diffusion le Lundi 29 Mai 1972 sur la Deuxième chaîne

ÈVE ET LES HOMMES

de Gabriel AROUT
Mise en scène de Bernard DHÉRAN
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL
Illustration Sonore : Fred KIRILOFF

Distribution :

Laure
Jacques I
Jacques II
Jacques III
Jacques IV
"X"

Geneviève FONTANEL
Louis VELLE
Bernard DHÉRAN
Alain PRALON
John ABBEY
Jean-Luc GÉNINASCA

ARGUMENT :

Eve est une jeune femme romanesque, un peu légère mais scrupuleuse. Elle a trompé son mari et le mensonge, la dissimulation lui pèsent. Elle cherche une explication et finit par la provoquer. A la vue de cet épisode bien des hommes se diront, à juste titre, que dans les mêmes circonstances ils se seraient comportés tout autrement.
L' auteur a donc choisi quatre hommes pour, successivement, les opposer à Eve.
Avec "Jacques 1", homme lucide et indulgent, la rupture est facile.
Avec "Jacques2", c' est un malin qui trouve le moyen de tirer des avantages de cette situation.
Avec "Jacques3", à ce point infatué de sa personne, c' est un homme qui est prêt à admettre n' importe quoi plutôt que de reconnaître la vérité.
Avec "Jacques4", qui est une force de la nature au moral comme au physique, il ne croit pas aux maris trompés "aveugles" ; par contre, il croit aux maris trompés "aveugles involontaires", mais il refuse d' en faire partie !

J.J.B.

Emission N° 143
Enregistrée le Samedi 8 Avril 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Lundi 18 Septembre 1972 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 5 Mai 1978 sur la Première chaîne.

LES ŒUFS DE LAUTRUCHE

de André ROUSSIN
Mise en scène de lAuteur
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Hippolyte
Henri
Thérèse
Madame Gombert
Roger
Léonie

André ROUSSIN
Max AMYL
Simone RENAN
Germaine DE FRANCE
Christian PARISY
Annie ROUDIER

ARGUMENT :

Hippolyte Barjus, après le déjeuner, vient d' exploser ; il expose à son ami Henri les récentes découvertes qu' il vient de faire au sujet de ses enfants :
Charles, dit "Lolo", est un inverti qui porte perruque, chaîne au poignet et foulard de soie.
Roger, lui, est une espèce de poête-peintre, mécanicien et qui, de surcroît, se fait entretenir par une comtesse.
Thérèse, son épouse, lui explique qu' il est en grande partie responsable de cette situation et ajoute, qu 'à son tour, lasse de son mauvais caractère, elle est sur le point de prendre un amant.
Hipollyte Barjus va devoir prendre ses responsabilités et cesser de pratiquer la politique de l' autruche.

J.J.B.

Emission N° 144
Enregistrée le Samedi 15 Avril 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Lundi 26 Juin 1972 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Jeudi 28 Août 1980 sur la Première chaîne.

LÉCOLE DES CONTRIBUABLES

de Louis VERNEUIL et Georges BERR
Mise en scène de Robert MANUEL
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Menu
Virginie
Fromentel
Giroux
Juliette
Gaston
La Chapelaude
Irma
Betty
Sérigny
Eugène
Le ministre

Robert MANUEL
Isabelle VAIMANT
Marc DUDICOURT
Jean-Pierre GERNEZ
Danielle VOLLE
Michel ROUX
Jean MARSAN
Catherine ECKERLE
Évelyne KER
Alain FEYDEAU
Alain FAIVRE
Philippe DUMAT

ARGUMENT :

Gaston Valtier vit de ses rentes et ne s' aperçoit guère que sa femme Juliette ne peut se satisfaire de ses économies modestes. Or, le beau-père de Gaston, Emile Fromentel, est Directeur des Impôts et exerce son métier avec une rigueur dont Gaston est outré.
Gaston, devant le péril de voir sa femme s' éloigner progressivement de lui, décide de prendre un métier pour sauver son ménage et exaspérer son beau-père.
Il deviendra "agent d' affaires" pour contrer l' Etat en matière fiscale ; il crée "L' École des Contribuables" où il fait fortune, à la fureur de son beau-père qui sera bientôt destitué de son poste de directeur des impôts et sera fort satisfait d' entrer, à son tour, dans les affaires de son gendre.

J.J.B.

Emission N° 145
Enregistrée le Samedi 22 Avril 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Diffusion le Lundi 10 Juillet 1972 sur la Deuxième chaîne.

UNE FEMME LIBRE

de Armand SALACROU
Mise en scène de Jacques MAUCLAIR
Décor : Jean-Pierre CLECH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Jacques
Adrienne
Célestine
Paul
Le chauffeur
Lucie
Max
Cher Ami
Le gosse
Lencaisseur

Claude ROLLET
Jacqueline JÉFFORD
Gisèle CASADESUS
Christian ALERS
Jean-Luc GÉNINASCA
Brigitte FOSSEY
Michel DEGAND
Jacques CHARBY
Marc DELARUELLE
Edward SANDERSON

ARGUMENT :

Lucie est fiancée à Paul qui veut présenter sa future épouse à sa famille provinciale. Lorsque le couple débarque, Paul s' affronte à son frère Jacques, garçon plein de fantaisie et d' humour. Lucie doit intervenir "en arbitre" et, sur un coup de tête, s' enfuit avec le frère cadet. Les deux tourtereaux s' en vont mener, à Paris, une existence un peu bohème et tout va bien jusqu'au jour où Jacques, prenant conscience la profondeur de son amour pour le jeune femme, lui demande de l' épouser.
Elle s' enfuit alors.....

J.J.B.

Emission N° 146
Enregistrée le Samedi 29 Avril 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Lundi 2 Octobre 1972 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 14 Avril 1978 sur la Première chaîne.

UN MARI IDÉAL

de Oscar WILDE
Adaptation : Michel ARNAUD
Mise en scène de Raymond ROULEAU
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution:

Mason
Lord Craversham
Lady Chiltern
Mabel Chiltern
Sir Robert Chiltern
Lady Markby
Missis Cheveley
Della Torre
Lord Goring
Phipps
Harold
James

Bernard MESGUICH
Robert BURNIER
Marie-Christine BARRAULT
Danièle ÉVENOU
Robert RIMBAUD
Odile MALLET
Judith MAGRE
Jean-Pol BRISSART
Pierre VERNIER
Francis LEMAIRE
Claude BORDIER
Pierre HAUDEBOURG

ARGUMENT :

Sir Robert Chiltern, un homme intègre, promis à une brillante carrière politique, profondément aimé par sa femme a, en réalité, édifié jadis, sa fortune sur la vente d' un lourd secret d' état. Mais voici qu' une aventurière lui propose un cruel marché : ou il se prononcera en faveur du percement d' un canal en Amérique du Sud, sachant qu' il s' agit d' une escroquerie, ou les documents concernant sa trahison initiale seront dévoilés.
Il est sur le point de céder à ce chantage quand sa femme, qui devine le drame, l' oblige à se ressaisir.
Il faudra toute l' habileté du nonchalant Lord Goring pour sauver la situation d' une façon fort ingénieuse.

J.J.B.

Emission N° 147
Enregistrée le Samedi 6 Mai 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Lundi 16 Octobre 1972 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 17 Mars 1978 sur la Première chaîne.
Troisième diffusion le Samedi 26 Septembre 1987 sur la Première chaîne.

LE DON DADÈLE

de BARILLET et GRÉDY
Mise en scène de Jean LE POULAIN
Décor : Roger HARTH
Costumes : Jacqueline CORMIER

Distribution :

Edmée
Adèle
Gaston
Solange
Antoine

Maria PACOME
Monique TARBÈS
Jean MARSAN
Axelle ABBADIE
Hubert GODON

ARGUMENT :

Riches bourgeois, Edmée et Gaston ont tout pour être heureux ; leurs deux enfants leur posent bien quelques problèmes, mais leur souci principal est, pour l' heure, de trouver une bonne qui reste plus de quatre jours à leur service.
Survient une nouvelle domestique, Adèle qui n' est pas ordinaire : elle se prétend voyante, et affirme qu' elle a le "don" et c' est vrai ! Et elle le prouve : ses révélations sur les petits secrets de chacun bouleversent la famille, et son franc-parler désorganise rapidement, la vie, jusqu' ici tranquille, d' Edmée et de Gaston

.J.J.B.

Emission N° 148
Enregistrée le Samedi 13 Mai 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Vendredi 28 Septembre 1973 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 1° Décembre 1978 sur la Première chaîne.
Troisième diffusion le Mardi 23 Juin 1987 sur la Première chaîne.

FOLIE DOUCE

de BRICAIRE et LASAYGUES
Mise en scène de Michel ROUX
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Françoise
Bernard
Jérôme
Sylvie
Pozzio
Houppe
Tonio

Danièle DARRIEUX
Michel ROUX
Jean-Pierre DARRAS
Dany CARREL
Henri POIRIER
Nono ZAMMIT
Bernard TIPHAINE

ARGUMENT :

Jérôme, le mari de Françoise, a fait une légère égratignure à son contrat de mariage.
Sa femme est persuadée qu' il est compromis dans une histoire de hold-up ; elle lui dit : "Je sais tout !" Dès lors, il est persuadé qu' il s' agit de sa petite aventure extra conjugale.
En réalité, Jérôme a été victime d' une machination de gangsters ayant besoin de sa voiture, très particulière, pour commettre leur forfait.

J.J.B.

Emission N° 149
Enregistrée le Samedi 20 Mai 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Lundi 11 Décembre 1972 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Lundi 31 Décembre 1973 sur la Deuxième chaîne
Troisième diffusion le Mercredi 4 Septembre 1974 sur la Troisième chaîne.

NOIX DE COCO

de Marcel ACHARD
Mise en scène de Jean MEYER
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Nathalie
Antoine
Caroline
Loulou
Angèle
Fernande
Salvadore
Josserand
Colleville

Caroline SILHOL
Didier HAUDEPIN
Madeleine ROBINSON
Jean RICHARD
Christiane MULLER
Gaëlle ROMANDE
Jean-François CALVÉ
Jacques-Henri DUVAL
Jean DEGRAVE

ARGUMENT :

Loulou a épousé, en seconde noces, l' austère Caroline, ménagère impeccable.
Il préférerait qu' il soit, quelque fois, un peu moins "respectable".
Pour se consoler, il pense souvent à son aventure, à Saïgon, avec une petite chanteuse de cabaret surnommée "Noix de Coco".
Malgré tout, Loulou est heureux, jusqu'au jour où son vieil ami Salvadore, grand voyageur et grand séducteur, vient dîner chez lui ; il reconnaîtra, en Caroline, la petite "Noix de Coco".

J.J.B.

Emission N° 150
Enregistrée le Samedi 3 Juin 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Diffusion le Lundi 4 Septembre 1972 sur la Deuxième chaîne.

UN INSPECTEUR VOUS DEMANDE

de J.B. PRIESTLEY
Adaptation : Michel ARNAUD
Mise en scène de Jacques MAUCLAIR
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution:

Birling
Gérald
Gladys
Missis Birling
Edna
Éric
Linspecteur

Jacques ALRIC
Jean BARNEY
Mireille DELCROIX
Lise DELAMARE
Géraldine KLEIN
Philippe ÉTESSE
Jacques MAUCLAIR

ARGUMENT :

Au cours du dîner de fiançailles de Gladys Birling, fille de grands bourgeois riches et arrogants, la bonne vient brusquement annoncer : "Un inspecteur vous demande !".
Cette phrase banale provoque, chez tous ces personnages respectables, un "sauve qui peut" étonnant.
En fait, chacun se sent concerné et, sans doute, coupable du suicide d' une jeune femme.

J.J.B.

Emission N° 151
Enregistrée le Samedi 17 Juin 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Lundi 21 Août 1972 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 3 Mars 1978 sur la Première chaîne.

JE VIENDRAI COMME UN VOLEUR

de Georges DE TERVAGNE
Mise en scène de Jacques-Henri DUVAL
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Agathe
Cécile
Constance
Jo
Canari
Carole
Georges
Linspecteur
Un agent

Mony DALMÈS
Annie SINIGALIA
Liliane SORVAL
Gérard BARRAY
Henri LABUSSIÈRE
Patricia KARIM
Bernard LAVALETTE
Jean DEGRAVE
Edward SANDERSON

ARGUMENT :

Jo, un cambrioleur, survient nuitamment dans le manoir de Mademoiselle Agathe des Aubiers qui vit en compagnie de sa nièce Cécile. L' intrusion de Jo, aussi tardive qu' inattendue, n' étonne en rien la châtelaine. Celle-ci, en effet, spirite à ses heures, a coutume de vivre en compagnie de Jean Jacques Rousseau ou de Maris de Médicis.
Or, son neveu, Georges, aviateur porté disparu pendant la guerre d' Indochine, est souvent, prétend-elle, revenu la "visiter" en lui annonçant : "Je viendrai comme un voleur". Jo profite du quiproquo jusqu'au retour du véritable neveu.

J.J.B.

Emission N° 152
Enregistrée le Samedi 24 Juin 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Pierre SABBAGH

Première diffusion le Lundi 30 Octobre 1972 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 5 Mars 1976 sur la Première chaîne.

HISTOIRE DUN DÉTECTIVE

de KINGSLEY
Adaptation : Jean SAVY
Mise en scène de Jean MEYER
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Madame Farragut
LInspecteur Gallagher
LInspecteur Dakis
Joe Feinston
Judith OHara
LInspecteur Donati
LInspecteur Brody
LInspecteur Mac Larren
Sims
Willy Pretchett
Barnes
Charlie
Lewis
Robinson
Le Lieutenant Mulligan
Suzanne
Marie Mac Larren
Kurt Schneider
Madame Ferber
Monsieurr Smith
Le photographe
Giacopetti

Florence BRIÈRE
Georges ATLAS
Alain NOBIS
Roger PÈLLETIER
Caroline SILHOL
Guy PIÉRAULD
Pierre LEPROUX
William SABATIER
René HAVARD
Jean-Paul LUCET
Pierre DUNCAN
Charles MILLOT
Antoine MARIN
Tola KOUKOUI
Jean MEYER
Jacqueline COROT
Nicole MAUREY
Fernand GUIOT
Patricia VILON
LEFÈVRE- BEL
Jacques VILLERET
Marcel CHARVEY

ARGUMENT :

La réalité, sordide et quotidienne, dans un commissariat où s' affrontent délinquants occasionnels, véritables criminels, avocats véreux, journalistes en mal de scandale et policiers usés par lexicale. Un homme intransigeant, et qui n' hésite pas à avoir recours à la violence pour parvenir à ses fins, devra t-il renoncer à son propre bonheur pour atteindre le but qu' il s' est fixé ?.

J.J.B.

Emission N° 153
Enregistrée le Samedi 28 Octobre 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Première diffusion le Vendredi 2 Février 1973 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 12 Janvier 1979 sur la Première chaîne.

ADORABLE JULIA

de Somerset MAUGHAM et Guy BOLTON
Adaptation : Marc-Gilbert SAUVAJON
Mise en scène de René CLERMONT
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL
Réalisation Sonore : Fred KIRILOFF

Distribution :

Julia
Michel
Zina
Jean-Paul
Ève
Baron
Roger
Pierre
Chris
Le Régisseur
Le Concierge

Madeleine ROBINSON
Daniel CÉCCALDI
Anne CARRÈRE
Bernard ALANE
Jane HELLY
Fernand FABRE
Christian PARISY
Fred PASQUALI
Caroline SILHOL
Roland CHARBAUX
Edward SANDERSON

ARGUMENT :

Après s' être aimés durant deux années, deux comédiens, Julia et Michel, s' aperçoivent, un beau jour, que seul l' amour du théâtre les fait encore se supporter. En effet, Julia prolonge à la ville les scènes qu 'elle joue au théâtre, et l' on ne sait jamais si c' est la femme ou la comédienne qui parle. Le couple se désunit et Julia, qui se sent vieillir, ne l' accepte pas.
A force de jouer à vivre , de jouer à s' aimer, de jouer à se détester, Michel se lasse de cette vie commune, vaine et surfaite. Il essaie de rompre, lassé des passades de Julia pour un avocat frétillant ; et il tente, alors, de vivre avec la futile Zina.

J.J.B.

Emission N° 154
Enregistrée le Samedi 4 Novembre 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Première diffusion le Lundi 27 Novembre 1972 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 1° Septembre 1978 sur la Première chaîne.

LES FRANÇAIS À MOSCOU

de Pol QUENTIN
Mise en scène de Michel ROUX
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL
Réalisation Sonore : Fred KIRILOFF

Distribution :

Blanchet
Sabine
Siméon
Clapier
Joyeuse
Hélène
Le général
Valbert
Louison
"X"
"X"

Jean-Claude PASCAL
Nadine ALARI
Marco PÉRRIN
Paul MERCEY
Michel BEAUNE
Christiane MINAZZOLI
Jacques CASTELOT
Jacques DANNOVILLE
Catherine ALLARY
Christian LAURENT
Jean-Jacques CHALAMET

ARGUMENT :

En 1812 à Moscou, pendant la campagne de Russie, le commandant Blanchet, séducteur cynique, ne compte plus les bonnes fortunes. Pourtant il reste meurtri par le mariage d' Hélène, la seule femme qu' il ait aimée. Elle a épousé Monsieur de Barkow, secrétaire du gouverneur de Moscou, ville occupée par les armées napoléoniennes. A l' occasion d' une courte mission dans cette ville, le commandant Blanchet retrouve Hélène. Elle lui demande un sauf-conduit qui lui permettra de circuler librement pour rechercher son mari qui a disparu.

J.J.B.

Emission N° 155
Enregistrée le Samedi 11 Novembre 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Diffusion le Vendredi 3 Août 1973 sur la Deuxième chaîne

CHARMANTE SOIRÉE

de Jacques DEVAL
Mise en scène de Pierre MONDY
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Raoul
Solange
Paul

Michel CRETON
Colette CASTEL
Christian ALERS

ARGUMENT :

Un amour coupable est né antre l' épouse infidèle d' un vieux photographe et le sémillant ami du couple.
Mais, si crédule et si débonnaire que soit un mari, n' est-il pas sage de prévoir le fâcheux réveil de l' époux berné ?
Un matin, le danger se présente sous la forme de deux lettres anonymes envoyées à chacun des amants ; alors, une question se
pose : doit-on mettre le mari au courant de ces courriers ?
Or, voici que, revolver au poing, le malheureux cocu apparaît car... Il sait tout !
Alors, pour assouvir sa vengeance et sauver son honneur, il somme les amants de choisir, eux mêmes, lequel des deux il doit tuer !

J.J .B.

Emission N° 156 / 1
Enregistrée le Samedi 18 Novembre 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Diffusion le Vendredi 31 Août 1973 sur la Deuxième chaîne.

LE MÉDECIN MALGRÉ LUI

de MOLIÈRE
Mise en scène de Jean MEYER assisté de Francis MORANE
Décor : Suzanne LALIQUE - Jean-Pierre SEHER - Jean Pierre CLECH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Sganarelle
Martine
Monsieur Robert - Thibaut
Lucas
Valère
Géronte
Jacqueline
Lucinde
Léandre
Pérrin

Jean RICHARD
Jacqueline JÉFFORD
Max DESRAU
Jean Louis LEGOFF
Jean PÉMÉJA
Jean MEYER
Antoinette MOYA
Bernadette ROBERT
Franck DAVID
Fernand GUYOT

ARGUMENT :

Sganarelle a une femme acariâtre, Martine. Se prenant de querelle avec elle, il la bat. Ils se réconcilient mais Martine médite une vengeance. Comme les deux domestiques de Géronte passent, à la recherche d' un médecin, Martine leur conseille d' aller à la recherche de son mari, un homme qui fait des miracles, mais qui ne les accomplit que si on le force à grands coups de bâton.

J.J.B.

Emission N° 156 / 2
Enregistrée le Samedi 18 Novembre 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Diffusion le Vendredi 31 Août 1973 sur la Deuxième chaîne

LIDOIRE avec une partie des GAÎTÉS DE L' ESCADRON

de Georges COURTELINE
Mise en scène de Jean MEYER assisté de Francis MORANE
Décor : Gilles NICOLINI
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Lidoire
Flick
Marabout
Le Maréchal des Logis des Rosettes
Potiron
La Biscotte

Jacques GRÉLLO
Fernand GUIOT
Franck DAVID
Max DESRAU
Jean PÉMÉJA
Jean RICHARD

ARGUMENT :

Une chambrée militaire dans laquelle le Sous-Officier de service vient de faire l' appel. Le brave soldat Lidoire trouve une excuse pour les nombreux absents. Arrive, enfin, le soldat "La Biscotte" complètement ivre et Lidoire fait de nombreux efforts pour aider son "pays" à se coucher.

J.J.B.

Emission N° 156 / 3
Enregistrée le Samedi 18 Novembre 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Diffusion le Vendredi 31 Août 1973 sur la Deuxième chaîne

LES BOULINGRIN

de Gorges COURTELINE
Mise en scène de Jean MEYER assisté de Francis MORANE
Décor : Gilles NICOLINI
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Des Rillettes
Félicie
Monsieur Boulingrin
Madame Boulingrin

Jean RICHARD
Antoinette MOYA
Jean MEYER
Jacqueline JÉFFORD

ARGUMENT :

L' aimable Monsieur Des Rillettes, qui est volontiers "pique-assiettes" se fait une joie d' avoir rencontré, chez des amis communs, Monsieur et Madame Boulingrin, qui l' ont invité à venir prendre, de temps en temps, une tasse de thé chez eux. Mais Des Rillettes ne va t-il pas tomber dans un piège ?.

J.J.B.

Emission N° 157
Enregistrée le Samedi 25 Novembre 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Diffusion le Vendredi 2 Mars 1973 sur la Deuxième chaîne.

FÉLICITY

de Sir Noël COWARD
Adaptation : Pierre SABATIER
Mise en scène de Jacques FRANÇOIS
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL
Illustration Sonore : Fred KIRILOFF

Distribution:

Alice
Crestwell
Moxie
Félicity
Lady Hayling
Peter
Nigel
Miranda
Don Lucas

Sonia SARIEL
Jacques FRANÇOIS
Madeleine DELAVAIVRE
Marcelle RANSON
Martine MAUCLAIR
Jacques GHEUSI
Claude BRÉCOURT
Yanna ELBIM
Jean VALMENCE

ARGUMENT :

Dans une charmante résidence de la campagne anglaise vit une aimable dame, Félicity, comtesse de Marshwood. Elle joue, avec esprit et entrain, son rôle de châtelaine soumise aux devoirs de son rang : bonnes oeuvres, présidence de comités de bienfaisance, etc...
Pour l' aimable Félicity, tout se passerait pour le mieux si son fils unique ne lui causait bien des soucis ; après un mariage malheureux, il vient de se fiancer avec Miranda Frayle, star de cinéma, qui défraie les chroniques par ses excentricités.
La rencontre, délicate, de deux mondes dont l' un est fait de scandales et d' illusions et l' autre de discrétion et de "conservatisme", ne se passera pas toute seule.

J.J.B.

Emission N° 158
Enregistrée le Samedi 2 Décembre 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Diffusion le Vendredi 5 Janvier 1973 sur la Deuxième chaîne

MASCARIN

de José-André LACOUR
Mise en scène de Michel DE RÉ
Décor : Roger HARTH
Costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Durelle
Monsieur
Madame
Natacha
Mascarin
Le Marquis
Jeanne

Alain LIONEL
Michel DE RÉ
Micheline DAX
Arlette DIDIER
Francis LAX
Jean PÉMÉJA
Virginie VIGNON

ARGUMENT :

Un valet de chambre monte, avec la complicité de sa maîtresse, une supercherie. Mais il entraîne, involontairement, son entourage dans une aventure qui le dépasse et où il finit par se confondre totalement avec le personnage qu' il incarne. Et cet insignifiant valet de chambre devient, peu à peu, un guérisseur coûteux auprès duquel affluent, de la France entière, les malades .
S' agit-il d' un mensonge, ou s' agit-il d' un"miracle" ?.

J.J.B.

Emission N° 159
Enregistrée le Samedi 9 Décembre 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Première diffusion le Lundi 24 Décembre 1973 sur la Deuxième chaîne.
Deuxième diffusion le Vendredi 9 Février 1979 sur la Première chaîne.

LA REINE BLANCHE

de BARILLET et GRÉDY
Mise en scène de Jacques SEREYS
Décor : Roger HARTH
Costumes : Jacqueline CORMIER
Illustration Sonore : Fred KIRILOFF

Distribution :

Madame Alice
Fernande
Jules
Hubert
Madame Raimondi
Lucien
Madame Lefebvre
Huguette
Raimondi
Josiane
La première voix dhomme
La deuxième voix dhomme
La troisième voix dhomme
Le Chef du protocole
Le Ministre
La première figurante
La deuxième figurante
La troisième figurante
Le Visiteur

Florence BLOT
Jackie ROLLIN
Jacques MOREL
Hubert GODON
Philippine PASCALE
Francis JOFFO
Françoise ENGEL
Lyne CHARDONNET
Jacques SEREYS
Geneviève FONTANEL
Edward SANDERSON
Bernard DURAND
Jean-Luc GÉNINASCA
Robert LE BÉAL
AIMÉ-JEAN
Catherine CAMP
Christine PILLODS
Edith ALBERTINI
Pierre LEFÈVRE

ARGUMENT :

A Paris, dans le quartier de l' Isle Saint Louis, une loge de concierge.
Fernande et Lucien Bœuf y vivent depuis longtemps ; Lucien est agent de police. Ils ont une fille ravissante, orgueilleuse et ambitieuse, Josiane âgée de 25 ans.
Le jour de son anniversaire, elle annonce à ses parents qu' elle est fiancée avec un étudiant noir. Quoi qu' il en soit, elle l' épouse malgré la réprobation familiale. Un jour, celui-ci, Zofar, devient roi d' un royaume africain : le Zambo. Le ministre des Affaires Étrangères et son Chef du Protocole viennent inviter Josiane, la "Reine Blanche", à se rendre à l' Elysée. Mais tout se gâte rapidement car la Reine Blanche n' est pas acceptée par son peuple noir et une révolution chasse du Zambo le couple royal.
Josiane rentre au bercail avec, sur les bras, un poupon de la plus belle ébène !.

J.J.B.

Emission N° 160
Enregistrée le Samedi 16 Décembre 1972 au Théâtre Marigny.

Réalisation : Georges FOLGOAS

Diffusion le Samedi 13 Janvier 1973 sur la Deuxième chaîne.

LYSISTRATA

de Albert HUSSON daprès ARISTOPHANE
Mise en scène de Robert MANUEL
Décor : René MONIEZ - Roger HARTH
costumes : Donald CARDWELL

Distribution :

Monos
Duos
Cléonice
Lysistrata
Myrrhine
Lampino
Tyra
Garde
Mélina
Lydia
Hésios
Cynésias
Timon
Hippias
Le choeur :

Guy PIERAULD
Jean-Pierre GERNEZ
Béatrice BELTHOISE
Claudine COSTER
Michelle AUBERT
Anne-Marie LE FOL
Jacqueline COROT
Guy MONTAGNE
Patricia VILON
Catherine ÉCKERLÉ
Jacques BURON
Maurice RISCH
Alain SOUCHÈRE
Jacques MARCHAND
Suzanne O NEILL
Christine MURILLO
François LANDRY
Jean-Yves CHATELAIS
Patrick PEYNAUD
Xavier VAN DEN BERGH

ARGUMENT :

Lassée des guerres et des difficultés de ravitaillement, une femme d' Athènes, Lysistrata, décide de sévir. Pour cela elle réunit les femmes d' Athènes, de Sparte et de Corinthe et leur fait jurer de se refuser à leurs époux tant que la paix ne sera pas revenue. Mais les maris, frustrés, ne l' entendent pas ainsi !
Hésios, le mari de Lysistrata, tente de convaincre sa femme de la nécessité de la guerre. Mais c' est en vain !. C' est alors qu' Hésios tente de chercher ailleurs, chez Cléonice, l' amie de sa femme, ce qu' il ne peut obtenir chez lui.
Désemparée, Lysistrata commence à douter de son entreprise.

J.J.B.

1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974
1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1984